日本人はセカンドネームやミドルネームがない。昔は例えば武士なら、西郷吉之助隆盛とか、源九朗義経とか、セカンドネームがあったのに、明治維新で廃止されたのだ。世界的には多くの国でセカンドネームがある。もちろん南アフリカの人も持っている。それで僕もセカンドネームを付けることにした。
せっかく南アフリカに住んでいるのだから、南アフリカに敬意を表す意味でも、南アフリカ風のセカンドネームを付けることにした。
南アフリカには11の公用語があるのだが、僕の住んでいるあたりはSepediとTsongaという言葉を話す部族が多い。そのなかでもTsongaの名前を付けることにした。Tsongaを話す同僚に頼んで、いくつかの名前を考えてもらい、その中でも一番気に入ったのが「Rhulama」という名前だ。英語で言うと「Peaceful」だ。なかなか良い。Rで始まるが発音もし易い。
ということで、これからは Mitsuhiro Rhulani Shichijo だ。もちろん公式ではなく、英語(アルファベット)で名前を名乗るときの私称ということになる。
0 件のコメント:
コメントを投稿