Kindle Paperwhiteを買いました。が・・

僕は洋書を読むのが好きなので、随分と前からAmazon.com（日本ではなくアメリカのアマゾン）の会員登録をしていて、洋書を個人輸入していた。Kindleのインターナショナル版が日本でも買えるようになって、即購入した。それからは紙の本（洋書）を買ったことはない。しかし、Kindleも古くなって新しいのが欲しくなったが、まだまだ使えるのでずっと我慢していたが、最新版が出たのでついに買ってしまった。

この機会にアメリカのアマゾンのアカウントと日本のアカウントを統合しようとした。アカウントを統合すればアメリカと日本で買ったデジタル本を１台のKindleで読めるはずだ・・。アメリカのアマゾンの My Account でその手続をしようとすると、統合できないのでサポートデスクに連絡してくれという旨のメッセージが・・。

それで日本のサポートデスクに電話したところ、なんとアカウントを統合するとオーディブルで買ったオーディオブックが使えなくなると言う。

オーディブルはオーディオブックの専用サイトで、これも以前から愛用して、数十冊のオーディオブックを買って（ダウンロード）いる。それがアマゾンに買収されてアマゾンの一サービスになっていたのだが、それが使えなくなるというのだ。それは困る。

サポートデスクによると、現状ではKindleを２台買って、日本専用のKindle、アメリカ専用のKindleと使い分けないといけないらしい。それで、結局アカウントの統合は断念して、新しく買ったKindleは今まで通り、アメリカのアマゾン専用、つまり洋書専用ということになった。

でも、日本のKindleのコンテンツはアメリカ（洋書）に比べるとまったく比較にならないほど貧弱だ。現状ではしかたがない。日本語のコンテンツがアメリカに負けないくらい増えたらそのときに再度検討するとしよう。